gdje god da jesi nadam se da ti je bolje nego meni.
Oh, Hiro, spero che dovunque tu sia... tu te la stia cavando meglio di me.
Mislila sam da ti je bolje.
Pensavo che stessi andando cosi' bene.
Ako želiš, mogu da javim tvom deèku da ti je bolje.
Se vuoi, potrei dire al tuo ragazzo che ti senti meglio.
Doktor kaže da ti je bolje.
Il dottore dice che stai migliorando.
Mislim da ti je bolje da odjebeš odavde.
Davvero un gran bel pezzo di topa. Penso che tu debba levarti dalle palle.
Onda pretpostavljam da ti je bolje da naðeš naèin na koji ja neæu umrjeti.
Allora credo che sia meglio che tu trovi un modo per farmi sopravvivere.
Jedina dobra stvar pri raskidu sa deèkom je momenat kad mu kažeš da ti je bolje bez njega, i onda mu vratiš stvari.
L'unica cosa lontanamente bella di lasciarsi con un ragazzo e' dirgli quanto tu sia migliore di lui quando gli restituisci le sue cose.
Slušaj, sve što sam uvek hteo je da ti budem prijatelj, ali prijatelji ne tretiraju jedni druge kao što ti tretiraš mene, pa ako stvarno misliš da ti je bolje bez mene, zašto onda ne probaš to?
Senti, io non ho fatto altro che esser tuo amico, ma gli amici non si trattano come tu tratti me, quindi, se pensi di star meglio senza di me, perche' non provi?
Nadam se da ti je bolje.
Spero che tu ti senta meglio.
Onda ti je bolje da se nadaš da nije Bambijev obožavalac.
Beh, allora spera che non sia una fan di Bambi.
Žena je kao najgori trik prirode na Božijoj zelenoj Zemlji, u koji ti je bolje da veruješ.
La donna e' la peggior fregatura esistente in natura sulla terra verde di Dio, puoi scommetterci.
Maxu malo fali da sve ne posloži, Sternwood je još uvijek u bijegu, tako da ti je bolje da obratiš pozornost.
Max e' a un passo dal mettere insieme tutti i pezzi, e Sternwood e' irreperibile, cosi', meglio se fai attenzione.
Bila si sva mokra i loše volje, ali sad ti je bolje, zar ne?
Ti piace? Si' si', prima eri tutta bagnata e agitata, ma adesso stai meglio, vero?
Obojica znamo da ti je bolje bez mene.
Sappiamo entrambi che starai meglio senza di me.
Neæeš napustiti ove odaje dok doktori ne budu rekli da ti je bolje!
Non lascerai la tua stanza finche' i dottori non diranno che stai meglio.
Imam neka hitna posla, ali drago mi je što ti je bolje, Skaj.
Devo occuparmi di una questione urgente. Ma mi fa piacere che tu ti senta meglio, Skye.
Tako da ti je bolje da brzo nauèiš.
Quindi vedi di imparare in fretta!
Onda ti je bolje da smisliš nešto.
È meglio se ti chiarisci le idee in fretta.
A ako te oko tvoje desno sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Se il tuo occhio destro ti è occasione di scandalo, cavalo e gettalo via da te: conviene che perisca uno dei tuoi membri, piuttosto che tutto il tuo corpo venga gettato nella Geenna
I ako te desna ruka tvoja sablažnjava, odseci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
E se la tua mano destra ti è occasione di scandalo, tagliala e gettala via da te: conviene che perisca uno dei tuoi membri, piuttosto che tutto il tuo corpo vada a finire nella Geenna
1.9605419635773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È meglio con lui che con me? 